| 1. | This is the case with manufacturing as well as with agriculture interests
这是对工业有利，同时好对农业也有利的一个实例。 |
| 2. | This is the case with pseudo - random number generators as used by most programming languages
这就是大多程序语言使用的假随机数生成器。 |
| 3. | This is the case with the developed nations , and all the more so with the underdeveloped ones
在发达国家如此，在欠发达国家就更是如此。 |
| 4. | This is the case with the construction sector banking communications distribution retail and agriculture and diamonds
如建筑业银行业通信业销售业零售业农业以及钻石业。 |
| 5. | If this is the case with your processor , you can send the merged xhtml to a temporary file , and then process that instead
如果处理程序是这种情况，可以将合并的xhtml发送到一个临时文件中，然后处理该文件。 |
| 6. | With any decent emulation engine , this issue can be fixed in no time . at least this is the case with kav ' s heuristic analyzer
与任何当今的仿真虚拟引擎一样，这个问题上可以很快的得到修正。至少对于kav的启发式分析器的修正问题上。 |
| 7. | The system itself can also set up absence quotas . this is the case with , for example , automatic leave accrual , flextime models and time off for overtime
限额可以赋予员工特别的出勤和缺勤.限额维护在系统中是自动维护的。最普通的就是请假的限额，可以保存那些员工请假时间的资格。 |
| 8. | One of the exhortations which god has addressed to his children runs , " as newborn babes , desire the sincere milk of the word , that ye may grow thereby " ( 1 pet . 2 : 2 ) , and it behooves each one of them honestly and diligently to examine himself so as to discover whether or not this be the case with him
神劝勉?的儿女说， “要爱慕那纯净的灵奶，像才生的婴孩爱慕奶一样，叫你们因此渐长” （彼前2 ： 2 ） ，那么，神的每一位儿女都应该诚实和认真地审视自己，看自己的境况是否如此。 |
